Ancient Indo-European Languages Between Linguistics and Philology: Contact, Variation, and Reconstruction