Analyse de simulation orientée vers la production des véhicules hybrides