An English version of legal maxims