Affaire Vincent Lambert, un parcours éthique