Adela Cathcart, Volume II inbundenEngelska, 2009