Across the Vapour Gulf