Aainer Fnade - pocket, Bengali, 2023