A Relíquia - Eça De Queirós - häftad, Portugisiska, 2023