A la pêche aux citations, A la recherche de soi