A half century of Romance linguistics