A few notes on the Gospels according to St. Mark and St. Matthew based chiefly on modern Greek