&#1571;&#1606;&#1589;&#1616;&#1578; &#1573;&#1604;&#1609; &#1606;&#1601;&#1587;&#1603;