&#23436;&#25972;&#30340;&#23004;&#40644;&#39135;&#35889;