In 1968, at the age of 22, Karl Marlantes abandoned his Oxford University scholarship to sign up for active service with the US Marine Corps in Vietnam. Pitched into a war that had …