MONA has done a lot more than just rescue a flagging tourism economy. It has changed the city’s body language, teaching it to stand up straight and look others squarely in the eye, …