The Italian migration to the United States spurred a particularly dynamic and multifarious language contact between Italian varieties and American English, which is the main object …