Told with great affection for his characters, Selim Özdogan’s trilogy traces out the life of Gül, a Turkish girl who grows up in rural 1950s Anatolia and then moves to Germany as a …