Kaksi murhaa, yksi huumekartelli ja Harry Hole.Harry Hole haluaa päästä hengestään mutta päätyykin selvittämään murhia kokaiinikauppiaan, korruptoituneen poliisin ja syövän …