In Soviet Salvage, Catherine Walworth explores how artists on the margins of the Constructivist movement of the 1920s rejected “elitist” media and imagined a new world, knitting …