Some 500 years ago, Sandro Botticelli, a painter of humble origin, created work of unearthly beauty. An intimate associate of Florence's unofficial rulers, the Medici, he was …