Superstar singer, songwriter, and artist M.I.A. (“Maya” to her friends) has come a long way from humble beginnings. Born in Britain, she lived most of her young life in the …