There has always been an intense physicality to D’Aguiar’s work, matched by a penchant for geographic groundedness and a biographical perspicacity, that has made him one of the …