12-vuotias Vimpe on lakannut salailemasta kitaransoittoaan. Asiat menevät kuitenkin jälleen mönkään. Kesäksi Kuolio-bändin kanssa kaavaillut treenit ovat vaakalaudalla Vimpen …
11-vuotiaan Vilhelmin isä vihaa musiikkia. Hän ei halua pojastaan rokkaria vaan painostaa tätä lätkäkaukaloon. Niinpä Vimpe soittaa sähkökitaraa salaa omassa huoneessaan. …
