John Colvin's career as one of Her Majesty's Representatives in Foreign Parts never scaled the greatest heights of the ambassadorial ladder, but it did lead to two unusual …