Lek & pyssel

Boka inneholder tusen enkle ord med tilhørende illustrasjoner som viser ordenes betydning i praksis. Ordene er delt inn etter emne. Med stikkordregister.

Slik begynner Frost II- filmen oversatt til lule-samisk. Jiedna tjuorvvu Elsaj! Aktan Annajn, Kristoffajn, Svenajn ja Olafijn vuolggá nuortas, murko tjadá dan bájkkáj gånnå …

Boken er oversatt til Lulesamisk. En stemme kaller på Elsa! Sammen med Anna, Kristoffer, Svein og Olaf reiser hun mot nord, gjennom tåken og inn i det mystiske ukjente. Hun møter …

Ved hjelp av denne boka, kan barn venne seg til å bruke tall. Den inneholder korte tekster og regneoppgaver som tar for seg å telle, å addere, subtrahere og mulitiplisere.

Her skal du få være med meg og lillebror til Elgskogen. Mamma og pappa, lille-bror, og jeg flyttet til et nytt sted. Jeg var ganske redd da vi skulle flytte. Lille-bror var liten, …