Kaikista saavutuksistaan huolimatta Asperan miehistö ei saa elää rauhassa ja ennen pitkää heille selviää, että ikuisesti he eivät voi paeta. Vihan voimin Juhani käy uhmaamaan …
