Everyone knows the small-world phenomenon: soon after meeting a stranger, we are surprised to discover that we have a mutual friend, or we are connected through a short chain of …