Kartografi, kartframställning & projektioner