James Legge's translation of the I Ching is the standard against which all later editions of this timeless oracle have been judged. Part divination system, part guide to living a …