After decades of queer silence, the bed bug has found its way back into our homes. It's a tiny pest with a huge family, and it's ready to put our slumber on the line. Who said bugs …