An unprecedented look at the little-known paintings from Louise Bourgeois’s early years in New York that laid the groundwork for her sculptural practice “The catalog Louise …