The mist-shrouded moors of Devon proffer a trove of delights for two vacationing zoologists—but also conceal a hoard of dark secrets reaching down to the fathomless depths of the …