En frisk vårdag hittar privatspanaren C.W. Sughrue äntligen författaren Abraham Trahearne på en sunkig bar i Kalifornien, där han sitter och dricker öl tillsammans med en …