Søkt på: translator
totalt 42 treff
Notes on a Cuff and Other Stories: New Translation
Begun in 1920 while Bulgakov was employed in a hospital in the remote Caucasian outpost of Vladikavkaz, and continued when he started working for a government literary department …
Oblomov: New Translation
First published in 1859, Oblomov is an indisputable classic of Russian literature, comparable in its stature to such masterpieces as Gogol’s Dead Souls, Tolstoy’s Anna Karenina and …
On the Eve: New Translation
On the eve of the Crimean War, the young, headstrong Yelena, the daughter of aristocratic Russian parents, falls in love with a revolutionary from Bulgaria named Insarov. Facing …
Paradise: Dual Language and New Verse Translation
In the third and final part of The Divine Comedy, Dante recounts his journey through heaven, after the travails and torments of Hell and the arduous ascent of Mount Purgatory, …
Petersburg Tales: New Translation
Written in the 1830s and early 1840s, these comic stories tackle life behind the cold and elegant façade of the Imperial capital from the viewpoints of various characters, such as …
Purgatory: Dual Language and New Verse Translation
Describing Dante's second stage in his arduous journey to redemption, Purgatory features a host of unforgettable scenes and characters, and arguably some of the best poetry to be …
Rime: Dual Language and New Verse Translation
This collection of Dante Alighieri’s lyrics charts his poetic evolution and displays the ground on which his Vita nuova and Divine Comedy developed. Inspired in his early poems by …
Rudin: New Translation
Dmitry Rudin, a high-minded gentleman of reduced means, arrives at the estate of Darya Mikhailovna, where his intelligence, eloquence and conviction immediately make a powerful …
Smoke: New Translation
On his way back to Russia after some years spent in the West, Grigory Mikhailovich Litvinov, the son of a retired official of merchant stock, stops over in Baden-Baden to meet his …
Tales from Russian Folklore: New Translation
Towards the middle of the nineteenth century, following the example of the Brothers Grimm in Germany, Alexander Afanasyev embarked on the ambitious task of sifting through the huge …
The Adolescent: New Translation
Among Dostoevsky’s later novels, The Adolescent occupies a very special place: published three years after The Devils and five years before his final masterpiece, The Karamazov …
The Death of Ivan Ilyich: New Translation
The judge Ivan Ilyich Golovin has spent his life in the pursuit of wealth and status, devoting himself obsessively to work and often neglecting his family in the process. When, …