Søkt på: Søkeresultat
totalt 24 treff
Sjtukovina
Gnom Toivo - smolovar
Pieni tervatonttu Toivo seuraa salaa, kuinka tervaa poltetaan. Mutta miten käy, kun ilkeä Luihu yrittää tuhoa koko tervahaudan?Tutustuu sadun siivin vanhaan suomalaiseen …
Rozdestvo Gnomov smolovarov
Pieni tervatonttu Toivo tapaa joulutonttuja, kun lähtee isoisän kanssa pohjoiseen auttamaan Joulupukkia reen tervaamisessa. Talvien seikkailu Kainuusta Lappiin alkaa.Tutustu sadun …
Varför ingen klappar igelkotten (ryska)
Det var en dag en igelkott som under sin vandring pa° en landsva¨g so¨kte svar pa° fra°gan: "Varfo¨r klappar ingen mig?" – En gripande bera¨ttelse om att fa° vara sig sja¨lv.Den …
Jäänmurtaja Snow ja tehtävä Suomenlahdella (venäjänkielinen)
Jäänmurtaja Snow odotti malttamattomana Katajanokan laiturissa pääsevänsä murtamaan jäätä apua tarvitsevien laivojen edestä. Kaikki oli valmista ja laitteet huollettu. Aika …
Jablotšnyj podarok na den roždenija Deduški-myši
Mama prosit Hipi i Hopi prinesti jabloko v podarokdeduške na den roždenija iz podvala starogo doma. No strannye obitateli podvala gotovjat gostjam sjurpriz...Tšto slutšitsja s …
Stella i ee koljutsij drug
Marjolahteen muuttaa outo apteekkari, Laina Lintunen. Erityisesti lapset saavat hänet hermostumaan. Peruukki kallellaan hän hätistää innokkaimmat asiakkaat ulos hygieenisestä …
Sirkuskoirat Roope ja Rops venäjäksi
Kokenut sirkuskoira Roope on tulossa vanhaksi. Tutut temput alkavat tuottaa vaikeuksia jopa päässälasku, joka on ollut Roopen paras temppu. Onneksi koiranpentu Rops oppii nopeasti. …
Den rozdenija olenenka
(Pikku poron syntymäpäivä)
Volsebnaja lampa sapoznika
Köyhän suutarin perheessä eletään pitkää talvea. Isä ahkeroi ikkunan ääressä tekemässä saappaita markkinoille myytäväksi. Hänen vierellään istuu kuopus Arvi, joka ei kovan yskänsä …
Guldlock och de tre björnarna (ryska och svenska)
Guldlock ger sig iväg ut i skogen för att plocka blommor, hon är ute på äventyr och ingenting kan hejda henne. När hon känner den härliga doften av gröt måste hon gå in i det lilla …
Pinocchio och de riktiga pojkarna (ryska och svenska)
Berättelsen om den lilla trädockan som inget annat ville än att få bli en riktig pojke är en klassiker som här fått nytt liv av Magda Brol. Genom lekfulla illustrationer och text …