Søkt på: Søkeresultat
totalt 11 treff
La Bella Addormentata / Sleeping Beauty
sapeva a malapena come esprimere la sua gioiahe scarcely knew how to express his delightDichiar di amarla pi di quanto amasse se stesso.He declared he loved her more than he …
Il Principe Giacinto e la Cara Piccola Principessa / Prince Hyacinth and the Dear Little Princess
"Il tuo naso davvero molto ridicolo""your nose really is very ridiculous""Ma tu sei il figlio del mio migliore amico""but you are the son of my best friend""Ho amato tuo padre …
Siddhartha - Un Romanzo Indiano / An Indian Novel
nei giorni a venire, quando Siddharta sarebbe diventato un dio, egli sarebbe stato l in days to come, when Siddhartha would become a god, he would be thereQuando si sarebbe unito …
Il Paese dei Ciechi / The Country of the Blind
"Posso vedere", ha detto"I can see," he said"Da vedere?" ha detto Correa"to see?" said Correa"S , posso vedere con i miei occhi", disse Nunez"Yes, I can see with my eyes," said …
La Zampa della Scimmia / The Monkey's Paw
I Diari di Adamo ed Eva / The Diaries of Adam and Eve
Dice che non erano mele, ma invece che erano castagneshe says they weren't apples, but instead that they were chestnutsHo detto che ero innocente dal momento che non avevo mangiato …
L'Usignolo e la Rosa / The Nightingale and The Rose
"Ha detto che avrebbe ballato con me se avessi portato le sue rose rosse""She said that she would dance with me if I brought her red roses""ma in tutto il mio giardino non c' una …
La Fattoria degli Animali Animal Farm
"I do not know when that Rebellion will come""Niente dice che non pu essere tra una settimana""nothing says it can't be in a week from now""o potrebbe arrivare tra cento anni""or …
La Bella e la Bestia / Beauty and the Beast
"Ma, dimmi; non pensi che io sia molto brutto?""But, tell me; do you not think I am very ugly?""Questo vero" disse la bellezza"That is true" said beauty"Non posso dire una …
Il viaggio a Lilliput / The Voyage to Lilliput
Mi era capitato di addormentarmi sulla schienaI had happened to fall asleep on my backe ora le mie braccia e le mie gambe erano fissate a terraand now my arms and legs were …
Aladino e la Lampada Meravigliosa / Aladdin and the Wonderful Lamp
C'era una volta un povero sartoOnce upon a time there lived a poor tailorebbe un figlio chiamato Aladinohe had a son called AladdinAladino era un ragazzo sbadato e ozioso che non …