Søkt på: Søkeresultat
totalt 10 treff
De dwaze kip / Безтолкова Курка
(Tweetalige Nederlands-Oekra ense editie) Dit is een heerlijk en humoristisch verhaal over een kip die leert spreken zoals wij - met onverwachte gevolgen. De verrassende …
De man met de slechte manieren / Невихований чоловік
(Tweetalige Nederlands-Oekra ense editie) Dit is het verhaal van een zich zeer slecht gedragende man, hoe een jongetje een plan bedenkt om zijn gedrag te veranderen, en daar, met …
Neem de halve jongen / Казка про Німа-напівхлопчика
(Tweetalige Nederlands-Oekra ense editie) De koningin van Hich-Hich volgt de instructies van Arif de Wijze Man niet op en baart daardoor een half jongetje. Dit verhaal vertelt hoe …
Fatima de spinster en de tent / ФАТІМА-ПРЯДИЛЬНИЦЯ І КОРОЛІВСЬКЕ ША
(Tweetalige Nederlands-Oekra ense editie) Het leven van Fatima lijkt geteisterd door de ene ramp na de andere. Als ze op reis gaat vanuit haar huis in het westen, lijdt ze …
De man en de vos / Чоловік та лис
(Tweetalige Nederlands-Oekra ense editie) Een man laat een jonge vos geloven dat hij hem een kip zal geven. De vos zit in de val, maar door vindingrijkheid en doorzettingsvermogen …
De leeuw die zich zelf in het water zag / Лев, який побачив себе у воді
(Tweetalige Nederlands-Oekra ense editie) Wanneer de goedmoedige Share de Leeuw, koning van alle dieren, zijn spiegelbeeld ziet in een plas water, verstijft hij als het woeste …
De jongen zonder naam / Безіменний хлопчик
(Tweetalige Nederlands-Oekra ense editie) Op de dag dat een jongen wordt geboren, krijgen zijn ouders bezoek van een wijze man die zegt: "Dit is een heel, heel belangrijke jongen, …
Het toverpaard / ЧАРІВНИЙ КІНЬ
(Tweetalige Nederlands-Oekra ense editie) Dit is een verhaal over twee prinsen en hun lotsbestemming. Prins Hoshyar verwerft rang en fortuin door toezicht te houden op de bouw van …
De slimme jongen en het verschrikkelijk gevaarlijke dier / РОЗУМНИЙ ХЛОПЧИК І СТРАШНА, НЕБЕ
(Tweetalige Nederlands-Oekra ense editie) Wanneer een jongen een ander dorp bezoekt, ziet hij tot zijn verbazing dat de inwoners doodsbang zijn voor iets dat ze - alleen omdat ze …
De oude vrouw en de adelaar / СТАРА ЖІНКА ТА ОРЕЛ
(Tweetalige Nederlands-Oekra ense editie) In dit grappige verhaal ontmoet een oude vrouw voor het eerst een adelaar. Verbijsterd door zijn onbekende uiterlijk besluit ze hem aan te …