About Sheila Murnaghan's translation "A terrific new translation-Murnaghan'sMedeais both terrifying and sympathetic, an emotionally complex portrayal that leaves the reader no …