Søkt på: Søkeresultat
totalt 38 treff
Las Formulas Rutinarias del Espanol: Teoria Y Aplicaciones
En este libro se estudian las f rmulas rutinarias del espa ol ( madre m a , vaya tela , y eso, etc.). Aunque pudiera parecer que est todo dicho en este terreno de la fraseolog …
Clases y categorias linguisticas en contraste; Espanol y otras lenguas
El presente volumen se enmarca en el ambito de la linguistica contrastiva y tiene como objetivo someter a una mirada critica distintas clases y categorias tradicionales de la …
Morfologia
En este libro se presentan pruebas experimentales obtenidas en los principales laboratorios del mundo acerca del uso de la estructura morfologica para la comprension y produccion …
Linguistica de corpus
La finalidad de este libro es mostrar las posibilidades que ofrece la "linguistica de corpus" para el estudio de la lengua en general y de la lengua antigua en particular, …
Nuevas Tendencias En Traduccion: Fraseologia, Interpretacion, Tav Y Sus Didacticas
El presente volumen recopila un total de 32 trabajos pioneros y representativos de las nuevas tendencias en Traduccion e Interpretacion de tres ambitos tan diversos como son la …
Estudios de Traduccion: Perspectivas
La desaparicion de la doctora Zinaida Lvovskaya Mezhivovskaya, de amplia y destacada trayectoria academica, ha dejado inconclusas valiosas aportaciones de numerosos campos del …
Semantica, Lexico Y Fraseologia
La presente obra es una muestra de la pluralidad de consideraciones cientificas que admite el estudio del lexico. Los trabajos aqui reunidos, que versan sobre cuestiones formales o …
Estudio Cognitivo-Contrastivo de Las Metaforas del Cuerpo
Este volumen examina como los hablantes conceptualizan la realidad usando metaforicamente las partes del cuerpo. A traves de un analisis pormenorizado de una de ellas, el corazon, …
La adquisicion del sistema verbal del espanol; Datos empiricos del proceso de aprendizaje del espanol como lengua extranjera
El libro tiene como objetivo explorar uno de los fenomenos de aprendizaje que se considera tradicionalmente como central en esta lengua y en relacion a los estudiantes de lengua …
Actividades de imagen, atenuacion e impersonalidad; Un estudio a partir de juicios orales espanoles
El estudio de las actividades de imagen necesita partir de trabajos donde el fin de la interaccion no sea esencialmente socializador. Solo de este modo sera posible avanzar en la …
Traduccion Literaria Y Discursos Traductologicos Especializados
Un punto de partida clasificatorio en Traduccion estructura tres areas: traduccion general, literaria y especializada; clasificacion propiciada por la tradicion y por los rasgos …
Lenguas en contacto, ayer y hoy; Traduccion y variacion desde una perspectiva filologica
El contacto de lenguas es un factor determinante del cambio linguistico que contribuye a la adopcion y aclimatacion de diversas tradiciones discursivas. La traduccion, fenomeno en …