Vi Simpson and her sisters bond with new Native American relatives while solving an environmental crime. Other secrets and keys to the past are also uncovered.