Søkt på: Søkeresultat
totalt 23 treff
Evankeeljumit meänkielelä
Bengt Pohjanen oon aikasemmin kääntäny evankeeljumit meänkielelä. Kirja julkasthiin vuona 2000. Ruottin kirkko oon Luulajan hiippakunnan kautta tilanu uuen käänöksen, joka passaa …
Korpelarörelsen
KORPELARÖRELSEN utgör den första delen av en serie, Tornedalska öden och äventyr, som bygger på Bengt Pohjanens essäer, krönikor och berättelser om gränslandet Meänmaa – Tornedalen …
Siirto (meänkieli)
”KEVVEIN SANOIN, melkein runnoutta, niin Stoltz toelaki oon kiinittänny tuntheen siittä kunka oon tulla pakolaisena viehraasheen maahan. Kirja herättää tuntheita ja aatoksia. Kansi …
Meänmaan saagoja - Sagor från Kvänland
I BEGYNNELSEN FANNS BARA EN KONUNG och han härskade över hela Meänmaa och Kvänland. Kungens namn var Jotun. Jotuns sonson var Autto, som var en nitisk offrare. Om somrarna firade …
Kotirannan jalanjäljilä
Kotirannan jalanjäljilä, Pohjanen Bengt (runoeepos, meänkieli)Kirjoittajasta: Bengt Pohjanen oon kolmikielinen kirjailia, syntyny 1944 Alasessa Kassassa, Ruottin puolella, aivan …
Faravidin maa
"Faravidin maa" seuraa vanhaa hybriditarinaa, jossa taivaiden voimat, noidat ja saagat ohjaavat kohtaloita ja kertomusta. Faravidin maa on realistinen ja dokumentteihin perustuva …
Kirunasvenskarna
KIRUNASVENSKARNA utgör den andra delen av en serie, Tornedalska öden och äventyr, som bygger på Bengt Pohjanens essäer, krönikor och berättelser om gränslandet Meänmaa – Tornedalen …
Tulkaa tekki fölhjyyn
Suomen sota 1808-1809
SUOMEN SOTA 1808-1809 on kolmas osa sarjassa Meänmaan kohtaloita ja tapahtumia. Se muodostuu Bengt Pohjasen esseistä, kronikoista ja kertomuksista Meänmaan rajaseuduilta - …
"Jokos lorut lapoit lophuun"
Kalevalaa vihdoinkin rehevällä meänkielellä."Mulloon monta muuta sannaa,monta mannaa meän maalta,temmattuja tieltä täältä,kankhaan kanervista koottu,risukosta riivitetty,vesakosta …