Vinculaciones y desencuentros de la novela latinoamericana contemporánea