Un trou dans la carapace