Sprachwissenschaft und kolonialzeitlicher Sprachkontakt