Silencing Ivan Illich Revisited