“Shvati to kao kompliment” višestruko je nagradivan strip - zbirka dvadeset prica koje slikom i tekstom progovaraju o seksualnom nasilju i uznemiravanju, seksualnom nasilju u bliskim odnosima i zlostavljanju djece. Price su prikupljene od uglavnom anonimnih ljudi, putem interneta i online-intervjua, a autorica ih je prepricala i ilustrirala. Svaka je prica oblikovana u drugacijem narativnom i ilustrativnom stilu, kako bi se naglasili jedinstven glas i iskustvo svake žrtve nasilja, a autorica uspijeva u svakoj prici, na svega nekoliko stranica, iskazati kompleksne emocije koje su doživjele žrtve nasilja.

Važno je naglasiti da price ne govore samo o zlostavljanju žena; u njima se problematizira i seksualno uznemiravanje muškaraca, djece te istospolno seksualno nasilje.

Ova knjiga podsjeca žrtve zlostavljanja da nisu same, kao i sve nas da nešto poduzmemo jer seksualno uznemiravanje, fizicko ili verbalno, baš nikada ne treba shvatiti kao kompliment. Ona nije samo društveni komentar i apel, vec i iznimno umjetnicko djelo koje daje glas onima koji su zlostavljani i utišani i koje može doprinijeti što otvorenijem razgovoru o seksualnom zlostavljanju te time, što je najvažnije, zaštiti žrtava.

DOBITNIK ZLATNE MEDALJE NEZAVISNIH IZDAVACA “INDEPENDENT SPIRIT” ZA NAJBOLJU KNJIGU 2016.

Maria Stoian ilustratorica je i stripašica. Rodena je u Rumunjskoj, a živi u Škotskoj i predaje na Umjetnickoj akademiji Sveucilišta u Edinburghu. Stalo joj je do feminizma, stanja u svijetu i do toga da nam svima bude bolje. Stripove objavljuje u New Yorkeru i u antologijama stripa kao što su Drawing

Power i We Shall Fight Until We Win, a njezini stripovi redovito se pojavljuju u digitalnoj publikaciji The Nib, koja je fokusirana na politicku karikaturu, graficko novinarstvo i strip-eseje o aktualnim društvenim pitanjima. Takoder, voli izradivati fanzine i trenutacno vjerojatno negdje provjerava svjetske vijesti.

Strip „Shvati to kao kompliment“ objavila je 2015. i za njega je dobila nagradu nezavisnih izdavaca „Independent Spirit“ za najbolju knjigu 2016. godine. Strip je nagraden i britanskom nagradom za najbolji graficki dizajn knjiga, British Book Design Award, te nagradom SICBA (Škotskog nezavisnog udruženja stripa) za najbolji strip.

Shvati to kao kompliment - e-bok, Kroatisk, 2021