Récits nord-américains d''émergence:cultu