Plurifuncionalidad modotemporal en español y griego moderno