Marées noires - e-bok, Fransk, 2008