King's College Chapel, Aberdeen, 1500-2000